realise (someone's) potential

Translations
раскрыть (чей-то) потенциал
The coach helped the athlete realise her potential.
Тренер помог спортсменке раскрыть её потенциал.
Definitions
To help someone develop and achieve their abilities, talents, or capabilities to the fullest extent.